16.12.2024
Празнично работно време на Лили Дрогерие 2024г.
01.04.2021
ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА
за участие в промоционална кампания в Lilly
„Cпечели награди от Dove”
(За периода: 01 април 2021г. – 15 май 2021г., включително)
Участниците в кампанията трябва да се запознаят и съгласят с условията на изложените по-долу Официални правила (наричани за краткост „Официалните Правила“)
Раздел 1. Организатор на Промоцията и Официални правила на рекламната кампания.
Промоцията „Cпечели награди от Dove“ („Промоцията") се организира от агенция „СТРАТА ПРОМО“ ЕООД, регистрирана в Търговския регистър под единен идентификационен номер (ЕИК) 130982726, с адрес на регистрация: град София, ж.к Яворов, блок 44, етаж 1, тел. +359 887 90 34 44, представлявана от управителя и материално отговорно лице Пенко Минев, наречена „Организаторът”, по възлагане от Юниливър България ЕООД, ЕИК 121796402, със седалище и адрес на управление гр. София. ж.к. Младост 4, Бизнес Парк София 1, сгр. 4, ет. 5 („Възложителят”).
Раздел 2. Територия и продължителност на Промоцията
Промоцията се организира и провежда на територията на Република България, във всички търговски обекти от верига магазини Lilly Drogerie. Lilly Drogerie не носи отговорност за законосъобразността и провеждането на кампанията.
Раздел 3. Продължителност на Промоцията
Периодът на Промоцията е от 00:00:01 часа на 01.04.2021 г. до 23:59:59 часа на 15.05.2021 г. („Промоционален период “)
Раздел 4. Участващи продукти
В Промоцията участват всички налични видове продукти с марка Dove, Dove Men+Care и Baby Dove, с изключение на твърд сапун.
Раздел 5. Право на участие
Участник в Промоцията може да бъде всяко лице, навършило 18 години към датата на стартирането й, което живее на територията на Република България, с изключение на служителите на „Юниливър България“ ЕООД, „Страта Промо” ЕООД и „Тера Комюникейшънс“ АД, “Лили Дрогерие“ ЕООД, както и членове на техните семейства (деца, съпрузи и родители).
Раздел 6. Брой и вид на наградите
Наградите в Промоцията са 3 (три) вида, както следва:
• Награда вид 1: Четка за почистване на лице Philips със стойност 99лв с ДДС. Ще бъдат предоставени 10 броя награди вид 1.
• Награда вид 2: Епилатор Philips със стойност 179лв. с ДДС. Ще бъдат предоставени 5 броя награди вид 2.
• Награда вид 3: Фотоепилатор Philips Lumea, със стойност 849лв с ДДС. Ще бъде предоставена 1 брой награда вид 3.
Всички награди са закупени от името и за сметка на Възложителя. Стойността на всяка награда не трябва да надвишава 100 пъти стойността на покупката.
Снимките на наградите в Промоцията, изобразени на всички рекламни материали, са с илюстративна цел.
Раздел 7. Механизъм на Промоцията чрез SMS регистрация на код
За да се регистрира за участие в Промоцията, всеки участник трябва да изпълни следните условия:
• Да закупи 1 продукт с марка Dove, Dove Men+Care и Baby Dove (с изключение на твърд сапун);
• Да регистрира кода от касовата бележка за покупката на продукта, чрез безплатен SMS на номер 108009 и да я запази.
С един SMS може да бъде регистриран кодът само от една кaсова бележка. Респективно кодът от една касова бележка може да бъде регистриран от участник само веднъж.
В зависимост от броя на регистрираните кодове от касови бележки, един участник в Промоцията може да участва за различни по вид награди, упоменати в раздел 6 от Официалните Правила.
Един участник може да участва в Промоцията неограничен брой пъти, доколкото всяка от покупките, удостоверени с касова бележка, отговаря на условията на Промоцията.
Един участник може да спечели само една награда за целия период.
7.1. Процедура за участие
За да осъществи валидно участие в Промоцията, участникът трябва да регистрира кода от касовата бележка с безплатен SMS на номер 108009.
А) Броят на кодове от касови бележки, регистрирани от един същ потребителски мобилен номер, позволява участието и възможността за спечелването на определена награда/и, както следва:
- Ниво 1. При един регистриран код, участникът може да спечели награда от вид 1.
- Ниво 2. При два регистрирани кода, участникът може да спечели награда от вид 1 или вид 2.
- Ниво 3. При три (или повече) регистрирани кода участникът може да спечели награда от вид 1, вид 2 или вид 3.
Б) Всеки участник, който е регистрирал касова бележка/и, съобразно условията на Промоцията, участва в тегленията до края на периода на нейното провеждане.
В) След регистриране на касовия бон, участникът ще получи обратен SMS, на посочения от него телефонен номер с информация дали регистрацията е била успешна.
Г) Един и същ код от касова бележка може да бъде регистриран само веднъж.
Д) Всеки участник трябва да пази касовата бележка с регистрирания код, за да докаже участието си в Промоцията и за да получи наградата си, ако е спечелил такава.
Е) Един участник може да участва повече от веднъж като регистрира номерата на различни касови бележки, които отговарят на условията на Промоцията.
Ж) Регистрация чрез sms ще се счита за невалидна и участникът няма да бъде регистриран като такъв в разпределението за наградите в следните случаи:
• Ако sms регистрацията съдържа повече от един уникален номер на касова бележка;
• Ако sms регистрацията не съдържа код на касовата бележка;
• Ако sms регистрацията съдържа код на касова бележка, който вече е бил регистриран;
• Ако регистрацията с sms е изпратена след изтичане срока на Промоцията или преди нейното начало. В случаите, когато има забавяне от страна на мобилния оператор, Организаторът не носи отговорност за забавянето.
• Ако регистрирал се участник не е навършил 18г. към датата на стартиране на Промоцията.
7.2. Teглене на награди
Във връзка с Промоцията, Организаторът сключва „Рамков договор за техническо изпълнение и поддръжка на промоционални кампании“ с “ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС” АД, ЕИК 131384920
Тегленето на всички награди става чрез софтуер, на лотариен принцип от всички регистрирали се в Промоцията, в присъствие на 3-членна комисия от страна на „ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС” АД . Тегленето на наградите ще се извърши на следните дати:
• 16 Април - 2 четки за лице, 1 епилатор;
• 23 Април - 2 четки за лице, 1 епилатор;
• 30 Април - 2 четки за лице, 1 епилатор;
• 07 Май - 2 четки за лице, 1 епилатор;
• 17 Май - 2 четки за лице, 1 епилатор, 1 фотоепилатор.
В края на Промоционалния период за всяка награда ще бъдат изтеглени по трима резервни участници, в случай на дисквалифицирани участници, които не отговарят на условията на Промоцията.
В срок до 10 (десет) работни дни след всяко теглене, с печелившите участници ще бъде осъществена връзка по телефона от страна на Организатора за валидиране на участието им и за доуточняване на детайлите по доставката на наградата. По телефона няма да бъдат събирани лични данни.
За да бъде валидиран като печеливш участник, победителят трябва да изпрати по имейл на адрес [email protected] в срок до 5 (пет) работни дни след телефонния разговор следната информация:
- писмено съгласие, че приема настоящите условия и предоставя свои лични данни, като изрично се съгласява личните му/и данни да бъдат събирани, обработвани и съхранявани по електронен път oт Възложителя, Организатора и “Тера Комюникейшънс” АД, в случай, че това е необходимо за предоставянето и ползването на услугите по Промоцията.
- снимка или сканирано копие на печелившия касов бон, с който се е регистрирал за участие в Промоцията, в който да се вижда ясно сумата и името на закупения продукт.
- три имена, телефон, дата на раждане, информация за постоянен адрес, както и за валиден и пълен адрес за получаване на наградата на територията на Република България. ЕГН ще предоставят само победителите, спечелили награда от вид 2 и вид 3.
В случай, че до 5 (пет) работни дни, след осъществения телефонен разговор печелившият участник не изпрати исканата информация или в случай, че тя е непълна, участникът се дисквалифицира и няма да получи спечелената награда.
Софтуерът на Промоцията е програмиран така, че след като един участник е валидиран като печеливш, телефонният му номер няма как повторно да участва или да спечели още награди.
7.3. Доставка на наградите
Наградите ще бъдат доставени от Организатора за негова сметка до победителите чрез куриер на посочения от печелившия участник валиден и пълен адрес на територията на Република България.
Доставките ще бъдат осъществени в рамките на 45 (четиридесет и пет) работни дни, считано от датата, на която победителят е изпратил пълен адрес за доставка и след като са съгласувани всички детайли по получаването на наградата. Доставките ще бъдат осъществявани в работни дни, от 9:00 до 18:00 часа. Спечелилият участник удостоверява получаването на наградата с подписа си. Организаторът и Възложителят не носят отговорност и не са задължени да доставят награда в случай на неизпратен адрес в рамките на 5 (пет) календарни дни, след като спечелилият е уведомен за наградата; при подаден непълен или грешен адрес; ако адресът е извън територията на Република България; или в случаите, когато печелившият не може да бъде открит на адреса и на телефонния номер за връзка при 2 независими опита за доставка.
7.4. Без парични еквиваленти на предметни награди
Наградите не могат да бъдат заменяни или разменяни за паричната им равностойност, нито да променят характеристиките и параметрите им. Снимките на наградите, изобразени върху рекламните материали, са илюстративни.
Раздел 8. Данъци
Награда вид 2 и награда вид 3 по Раздел 6 са на единична стойност над 100 (сто) лв. без ДДС. По отношение на тях следва да бъде заплатен окончателен данък от 10%, който трябва да бъде деклариран, удържан и заплатен от Организатора на Промоцията.
За участие в Промоцията, доставка на наградите от вид 2 и вид 3 и изпълнение на задължението за деклариране, удържане и заплащане на окончателен данък, участникът, спечелил награда, е длъжен да предостави на Организатора и Възложителя необходимите данни (включително ЕГН) за деклариране, удържане и внасяне на данъка по Закона за данъка върху дохода на физическите лица („ЗДДФЛ“).
Организаторът/Възложителят се задължава да посочи данъка в Справката по чл. 73 от ЗДДФЛ, да декларира и внесе данъка върху печалбата по ЗДДФЛ.
Раздел 9. Отговорност
До степента, позволена от закона, Организаторът и Възложителят не носят отговорност в случай на явни дефекти на наградите, които не са били посочени при получаването на съответната награда от получателите. Организаторът и Възложителят не носят отговорност за щети, причинени в резултат на използването на наградите.
Ако поради непредвидени обстоятелства или поради причини, извън контрола на Организатора и Възложителя, наградите са увредени или дефектни, не се предвижда замяната им с друга награда или каквато и да е друга алтернатива.
Раздел 10. Лични данни
10.1. Администратор на личните данни на регистриралите се в Промоцията участници е Възложителят „Юниливър България“ ЕООД, ЕИК 121796402, със седалище и адрес на управление гр. София. ж.к. Младост 4, Бизнес Парк София 1, сгр. 4, ет. 5, с данни за контакт: [email protected]. Обработващ личните данни е Организаторът „СТРАТА ПРОМО“ ЕООД, ЕИК 130982726, с адрес на регистрация: град София, ж.к Яворов, блок 44, етаж 1, тел. +359 887 90 34 44, e-mail: [email protected], както и “ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС” АД, ЕИК 131384920, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1407, р-н Лозенец, бул. "Черни Връх" № 103. Администраторът и обработващите личните данни се задължават да обработват личните данни, предоставени от участниците в Промоцията, в съответствие с изискванията на Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 единствено и само по повод и за целите на Промоцията.
10.2. В случай на спечелване на награда Участниците в Промоцията дават изричното си съгласие предоставените от тях лични данни (три имена, дата на раждане, постоянен адрес, адрес за доставка, адрес на електронна поща и телефон) да бъдат събрани, обработвани и използвани единствено и само за цели, свързани с Промоцията, установяване на контакт с печелившитер доставка на награда и деклариране, удържане и заплащане на дължимия данък по ЗДДФЛ в Националната агенция за приходите. Печелившият трябва да декларира по имейл, че приема настоящите условия и предоставя свои лични данни, като изрично се съгласява личните му/и данни да бъдат събирани, обработвани и съхранявани по електронен път oт Възложителя, Организатора и “ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС” АД, в случай, че това е необходимо за предоставянето и ползването на услугите по Промоцията.
10.3. Личните данни няма да бъдат предоставяни на трети страни, извън посочените в този раздел, освен на куриерската компания и Националната агенция за приходите, която ще достави наградите до печелившите участници.
10.4. Личните данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 /три/ месеца след датата на приключване на Промоцията, след която дата същите ще бъдат заличени.
10.5. Във връзка с Промоцията, Организаторът сключва „Споразумение за обработка на лични данни“ с “ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС” АД, ЕИК 131384920, наричано за краткост по-долу „Обработващият“.
а) Обработващият ще прилага всички технически и организационни защитни мерки, необходими за гарантиране на сигурността на личните данни, адаптирани към рисковете, възникващи от обработването, включително защита срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба или промяна и неразрешен достъп на трети страни.
б) Обработващият ще следи за прилагането на такива мерки за защита и от неговите Подизпълнители - Други обработващи и техните служители/работници.
10.6. Във връзка с политиката за лични данни имена и лични данни на печелившите участници няма да бъдат публикувани публично.
10.7. Всеки участник има право по всяко време да поиска от Организатора да коригира или заличи негови/нейните лични данни, както и да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, както и да подаде жалба до Комисия за защита на личните данни на Република България в случай на злоупотреба с неговите/нейните лични данни. Всеки участник има право да поиска данните му да бъдат заличени от базата данни на Организатора. За тези цели участникът подава писмено искане на адрес: гр. София, ул. „Елемаг“ № 19, блок 309, ап. 8 или на електронната поща:[email protected]. Участник, който поиска данните му/й да бъдат заличени, автоматично прекратява участието си в „Промоцията“ и доброволно се отказва от спечелената награда (в случай, че има такава).
Раздел 11. Правни спорове
До степента, позволена от закона, Организаторът и Възложителят не поемат каквато и да е отговорност за и не могат да бъдат въвличани в каквито и да е правни спорове по повод на владението или собствеността върху наградите, както и в правни спорове, породени от евентуални разходи за участниците, свързани с участието в тази Промоция.
Всеки потенциален правен спор между Организатора и/или Възложителя, от една страна, и участниците в Промоцията, от друга страна, ще се решава по взаимно съгласие. При невъзможност за постигане на такова, спорът се решава от компетентните съдилища.
Раздел 12. Прекратяване на Промоцията
Организаторът има право да прекрати Промоцията преди изтичане на Промоционалния период, посочен в Раздел 3 на настоящите Официални правила, в случай, че настъпят форсмажорни обстоятелства по смисъла на законодателството, които водят до невъзможност за Организатора да продължи провеждането на Промоцията и са извън неговия контрол. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация.
Раздел 13. Общи разпоредби
Копие от настоящите Официални правила ще бъде достъпно на фейсбук страницата на Dove https://www.facebook.com/dovebg и сайта на „Лили Дрогерие“ ЕООД: www.lillydrogerie.bg/bg/posts. Организаторът и Възложителят си запазват правото да допълват или променят Официалните правила, като промените влизат в сила след обявяването им на фейсбук страницата / Сайта.
Приложимо право по тези официални правила е действащото законодателство на Република България.